Braille Quran
  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • Accueil

Leçon 7 : Tanwin

  1. Bienvenue /
  2. Tr_isms /
  3. Leçon 7 : Tanwin

Leçon 7 : Tanwin

Tanwin signifie nunation. Il n’apparaît qu’en fin de mot et indique que le mot est un nom indéfini. Il en existe trois types :

Tanwin Fatha

Tanwin Fatha : (Double Fatha) Le signe ([اً]) ⠁⠆(points 2,3). Si la lettre précédente est emphatique, le mot se termine par ‘an’ ; si non-emphatique, par ’en’.

Exemples Tanwin Fatha

ArabeBraille
مُحَمَّداً⠍⠥⠱⠂⠠⠍⠂⠙⠁⠆
يوسُفاً⠊⠺⠎⠥⠋⠁⠆
خَيْراً⠭⠂⠊⠒⠗⠁⠆
عَفْواً⠷⠂⠋⠒⠺⠁⠆
ثَواَباً⠹⠂⠺⠁⠃⠁⠆
قَرْضاً⠟⠂⠗⠒⠫⠁⠆
هُدىً⠓⠥⠙⠕⠆
حَقَّاً⠱⠂⠠⠟⠂⠁⠆
سَلاَماً⠎⠂⠧⠍⠁⠆
حَضّاً⠱⠂⠠⠫⠁⠆
مُسَمّى⠍⠥⠎⠂⠠⠍⠕
هُزُواً⠓⠥⠵⠥⠺⠁⠆
حَسَناً⠱⠂⠎⠂⠝⠁⠆
سَيِّداً⠎⠂⠠⠊⠑⠙⠁⠆
مُصَفّىً⠍⠥⠯⠂⠠⠋⠕⠆
جَمَعاً⠚⠂⠍⠂⠷⠁⠆
ضَلاَلاًَ⠫⠂⠧⠧⠆
مُفَصَّلاً⠍⠥⠋⠂⠠⠯⠂⠧⠆
ثَلٰثاً⠹⠂⠇⠈⠹⠁⠆

Tanwin Kasra

Tanwin Kasra : (Double Kasra) Si la lettre précédente est emphatique, elle se prononce ‘ın’ ; si non-emphatique, ‘in’. En Braille, il est représenté par ⠔(points 3,5).

Exemples Tanwin Kasra

ArabeBraille
ذِكْرٍ⠮⠑⠅⠒⠗⠔
غَيْظٍ⠣⠂⠊⠒⠿⠔
جُمَلٍ⠚⠥⠍⠂⠇⠔
عَمَلٍ⠷⠂⠍⠂⠇⠔
حَرْفٍ⠱⠂⠗⠒⠋⠔
قَمَرٍ⠟⠂⠍⠂⠗⠔
شَمْسٍ⠩⠂⠍⠒⠎⠔
رِزْقٍ⠗⠑⠵⠒⠟⠔
سُرورٍ⠎⠥⠗⠺⠗⠔
حَوْضٍ⠱⠂⠺⠒⠫⠔
لَوْحٍ⠇⠂⠺⠒⠱⠔
رَجُلٍ⠗⠂⠚⠥⠇⠔
بِنْتٍ⠃⠑⠝⠒⠞⠔
مَحْفوظٍ⠍⠂⠱⠒⠋⠺⠿⠔
صِراطٍ⠯⠑⠗⠁⠾⠔
مُسْتَقيمٍ⠍⠥⠎⠒⠞⠂⠟⠊⠍⠔

Tanwin Damma

Tanwin Damma : Représenté par ⠢(points 2,6). Il fait prononcer la lettre précédente avec ‘un’.

Exemples Tanwin Damma

ArabeBraille
غُرَفٌ⠣⠥⠗⠂⠋⠢
لَعِبٌ⠇⠂⠷⠑⠃⠢
مَجيدٌ⠍⠂⠚⠊⠙⠢
قِدْرٌ⠟⠑⠙⠒⠗⠢
عُمْيٌ⠷⠥⠍⠒⠊⠢
قُطٌّ⠟⠥⠠⠾⠢
حِفْظٌ⠱⠑⠋⠒⠿⠢
بُكْمٌ⠃⠥⠅⠒⠍⠢
سِراجٌ⠎⠑⠗⠁⠚⠢
غَفورٌ⠣⠂⠋⠺⠗⠢
رَحيمٌ⠗⠂⠱⠊⠍⠢
صِدْقٌ⠯⠑⠙⠒⠟⠢
صِيامٌ⠯⠑⠊⠁⠍⠢
قَوْمٌ⠟⠂⠺⠒⠍⠢
نوحٌ⠝⠺⠱⠢
هودٌ⠓⠺⠙⠢
مَوْجودٌ⠍⠂⠺⠒⠚⠺⠙⠢
مُقْتَدِرٌ⠍⠥⠟⠒⠞⠂⠙⠑⠗⠢

Partager:

X Facebook LinkedIn E-mail
© 2026 Braillequran.org | 2714ebe