Ders 3: Harekeler
Üstün
Üstün: (Fetha) harfin arkasına konan ⠂(2. nokta) işaretidir. Kalın harfleri ‘a ‘, ince harfleri ’e ‘sesiyle okutur.
Örnekler
| Arapca | Braille |
|---|---|
| جَهَدَ | ⠚⠂⠓⠂⠙⠂ |
| حَطَبَ | ⠱⠂⠾⠂⠃⠂ |
| سَكَنَ | ⠎⠂⠅⠂⠝⠂ |
| رَقَثَ | ⠗⠂⠟⠂⠹⠂ |
| شَمَعَ | ⠩⠂⠍⠂⠷⠂ |
| وَسَطَ | ⠺⠂⠎⠂⠾⠂ |
| خَرَجَ | ⠭⠂⠗⠂⠚⠂ |
| ذَهَبَ | ⠮⠂⠓⠂⠃⠂ |
| جَلَسَ | ⠚⠂⠇⠂⠎⠂ |
| ضَحَكَ | ⠫⠂⠱⠂⠅⠂ |
| كَتَبَ | ⠅⠂⠞⠂⠃⠂ |
| حَسَدَ | ⠱⠂⠎⠂⠙⠂ |
| وَلَدَ | ⠺⠂⠇⠂⠙⠂ |
| غَرَكَ | ⠣⠂⠗⠂⠅⠂ |
| عَدَلَ | ⠷⠂⠙⠂⠇⠂ |
| تَرَكَ | ⠞⠂⠗⠂⠅⠂ |
Esre
Esre (Kesra) harfin arkasına konan ⠑(noktalar 1,5) işaretidir. Kalın harfleri ‘ı ‘sesine yakın, ince harfleri ‘i ‘sesiyle okutur.
Misaller
| Arapca | Braille |
|---|---|
| زِفِرِ | ⠵⠑⠋⠑⠗⠑ |
| حَمِلَ | ⠱⠂⠍⠑⠇⠂ |
| نَبِيِ | ⠝⠂⠃⠑⠊⠑ |
| مَلِكِ | ⠍⠂⠇⠑⠅⠑ |
| سِجِلِ | ⠎⠑⠚⠑⠇⠑ |
| فَضِلَ | ⠋⠂⠫⠑⠇⠂ |
| صَغِرِ | ⠯⠂⠣⠑⠗⠑ |
| كَلِمِ | ⠅⠂⠇⠑⠍⠑ |
| سَمِعَ | ⠎⠂⠍⠑⠷⠂ |
| خِصِمِ | ⠭⠑⠯⠑⠍⠑ |
| وَدِعَ | ⠺⠂⠙⠑⠷⠂ |
| دَنِزِ | ⠙⠂⠝⠑⠵⠑ |
| جَمِعِ | ⠚⠂⠍⠑⠷⠑ |
| حَسِبَ | ⠱⠂⠎⠑⠃⠂ |
| جَبِنِ | ⠚⠂⠃⠑⠝⠑ |
| يَمِنِ | ⠊⠂⠍⠑⠝⠑ |
| حَفِظِ | ⠱⠂⠋⠑⠿⠑ |
Ötre
Ötre (damme) harfin arkasına konan ⠥(noktalar 1,3,6) işaretidir. Kalın ve ince harfleri ‘u ‘sesi ile okutur.\
Örnekler
| Arapca | braille |
|---|---|
| قُدِرُ | ⠟⠥⠙⠑⠗⠥ |
| سُجُدَ | ⠎⠥⠚⠥⠙⠂ |
| طُمِثَ | ⠾⠥⠍⠑⠹⠂ |
| كُتُبَ | ⠅⠥⠞⠥⠃⠂ |
| ضُرِبَ | ⠫⠥⠗⠑⠃⠂ |
| هُدِيَ | ⠓⠥⠙⠑⠊⠂ |
| خُتِمَ | ⠭⠥⠞⠑⠍⠂ |
| ظُيِنَ | ⠿⠥⠊⠑⠝⠂ |
| قُرُنِ | ⠟⠥⠗⠥⠝⠑ |
| عُيِنَ | ⠷⠥⠊⠑⠝⠂ |
| رُسُلَ | ⠗⠥⠎⠥⠇⠂ |
| حُبِذُ | ⠱⠥⠃⠑⠮⠥ |
| وُلِدُ | ⠺⠥⠇⠑⠙⠥ |
| بَطُنَ | ⠃⠂⠾⠥⠝⠂ |
| نَرِثُ | ⠝⠂⠗⠑⠹⠥ |
| حَصُدَ | ⠱⠂⠯⠥⠙⠂ |
| يَلِجُ | ⠊⠂⠇⠑⠚⠥ |
| صُتِحَ | ⠯⠥⠞⠑⠱⠂ |
| ضَعُفِ | ⠫⠂⠷⠥⠋⠑ |
| وُجِدَ | ⠺⠥⠚⠑⠙⠂ |
| نُزُلَ | ⠝⠥⠵⠥⠇⠂ |
| شُعُرَ | ⠩⠥⠷⠥⠗⠂ |